Official site Svetlana Magnitskaya poetess, Kristina Magnitskaya artist designer
* * *
Благодарю Болгарию за Солнце,
за лучезарный благодатный свет,
что над горами и над морем льется,
всем странам мира добрый шлет привет!
благодарю Болгарию за радость,
что дарят сердцу фрукты и цветы,
благоуханный аромат и сладость
счастливых дней и солнечной мечты!
25 мая 2020
* * *
"Болгарский народный танец"
Болгарские танцы народные –
яркий рисунок и ритм,
танцы страны – хороводные,
и творчество вас удивит!
с древних времен, как реликвия,
память о прошлом хранит
ТАНЕЦ – искусство, традиция –
на радость людей единит...
праздник на улице! за руки
по кругу летит хоровод
подобием солнечной радуги, –
танцует болгарский Народ!
10 июня 2023
* * *
Болгария пребудет к нам добра,
подарит сердцу праздничные дни,
исполнится заветная мечта
благословенным чувством красоты...
цветы Болгарии иных цветов милей
палитрой разноцветных лепестков...
церквей старинных праздничный елей
подарит сердцу радость и любовь...
народных танцев, песен красота
хранит традиции глубокой старины...
Болгария пребудет к нам добра,
страна цветов и солнечной весны!
26 февраля 2020
* * *
Болгария! здесь лето не кончается
и небо голубое круглый год,
корабль в море на волне качается,
на берегу магнолия цветет...
на Черном море города счастливые:
Несебр, Созополь, Варна и Бургас...
природа, фрукты и цветы красивые
сияньем солнца привлекают нас.
27 мая 2020
* * *
В первый день весны 1 марта в Болгарии отмечается
древний праздник “Баба Марта”.
Баба Марта – мифический персонаж в болгарском фольклоре.
С Бабой Мартой связан обычай изготовления из красных и белых ниток браслетов, колокольчиков или маленьких кукол, называемых “марте’ница”, которые повязываются на запястьях.
Дарят их с пожеланиями счастья, любви, удачи во всех делах, как символ наступившей весны и новых надежд.
Когда вскоре в марте на фруктовых деревьях расцветут первые цветы, мартеницы повязывают на ветки, загадывая желание.
“Болгарский Праздник “Баба Марта” 1 марта”
Праздник марта встречает марте’ницей
вся Болгария с вестью весны!
и всем сердцем невольно мне верится
в светлый мир, в светлый день Доброты...
красно-белые всюду марте’ницы –
долгожданная встреча Весны...
никуда в моем сердце не денется
этот солнечный день Красоты...
вновь весна! ... и Болгария празднует
удивительный яркий фольклор,
сберегая традиции старые
и душевный народный простор...
5 марта 2025
* * *
1 марта. Как и раньше, так и в этом году, под балконом дома,
где мы с Кристиной снимаем квартиру,
за два-три теплых дня расцвела слива.
"Болгарский Праздник “Баба Марта” 1 марта"
...ранним утром мне показалось
будто снег летит за окном...
это веточка сливы качалась,
расцвела белоснежным цветком...
праздник марта украсил марте’ницей
всю Болгарию вестью весны,
и красивые девушки, женщины
расцветают весной, как цветы! ...
2 марта 2021
* * *
"Радуйся, осень болгарская яркая!"
Болгарская осень – цветов долголетие,
Болгария дарит любовь и соцветие
красок нарядных в букетах, в соборах,
солнечный свет в православных иконах...
болгарская осень радует искренне
душевными чувствами, светлыми мыслями...
и мне захотелось РАДОСТЬ на сердце
оставить на память в стихах разноцветных...
радуйся, осень болгарская яркая,
корзина фруктовая вкусная, сладкая!
радуйся, солнечным светом богатая,
трудолюбивая, мирная, славная!
8 ноября 2018
* * *
Болгария! люблю я лето
с букетом праздничных цветов,
с палитрой красок для сюжета
цветных рисунков и стихов...
люблю магнолий блеск зеленый
на листьях в солнечных лучах,
и женщин в сарафанах новых,
и ярких бабочек в цветах,
морской и влажный летний воздух,
разлитый в полдень над землей...
и словно радостный подсолнух,
тянусь за Солнцем всей душой...
20 мая 2023
* * *
...в Болгарии брутальные мужчины,
здесь силу предпочли бы красоте...
расправлены накаченные спины,
как ветром паруса на корабле...
болгарина в толпе легко заметить
хотя он ростом вовсе не высок, –
вниманье женщин привлекают плечи
и мускулы, что "вдоль и поперек"...
...в Болгарии брутальные мужчины,
однако нежных чувств они полны...
пусть не согнет их паруса, их спины
безумный ветер, ураган войны...
10 ноября 2023
* * *
25 декабря – день зимнего солнцестояния – самый короткий в году, а ночь – самая длинная, это “день возвращения дневного света”.
25 декабря в христианских Церквях – католики, православные, протестанты – празднуют Рождество Христово.
Исключение составляют Иерусалимская, Русская, Грузинская и Сербская православные церкви, которые встречают этот праздник в ночь на 7 января.
Болгария встречает Рождество!
сияет солнце в небе голубом,
на море по-весеннему тепло...
Болгария встречает Рождество!
цветут чудесно розы под окном,
бутоны роз раскрыли лепестки...
и солнце, рассыпаясь серебром,
сияет, дарит радость для души...
пусть расцветает на душе любовь,
пусть в этот день случатся чудеса...
“день возвращенья света” будет вновь
встречать Болгария на праздник Рождества!
25 декабря 2020
БОЛГАРСКАЯ РОЗА И РОЗОВОЕ МАСЛО
* * *
Древний болгарский город Казанлык считается столицей Розовой долины, где находятся огромные розовые поля.
В долине выращивают розу специально для получения розового масла из лепестков. Эфирное масло пахнет нежно и находит для себя применение в парфюмерии. Розовое масло используется также в кондитерском производстве и в фармацевтике. Болгарское розовое масло обладает антисептическими свойствами.
Болгария имеет более чем 350-летнюю традицию в производстве розового масла.
Болгарское масло признано самым высоким качеством во всем мире. Болгария занимает первое место по производству розового масла.
95% произведенного масла уходит на экспорт. Цена на международном рынке около 6 тысяч евро за килограмм.
Чтобы получить один грамм розового масло необходимо переработать лепестки с 1300 бутонов.
Для производства 1 кг розового масла необходимо около 1 тонны лепестков роз, а в случаях недостаточно благоприятных климатических условий – 3-4 тонны.
"Розовая долина"
…с ликующим сердцем о самом чудесном –
долина поет о цветке драгоценном…
БОЛГАРСКАЯ РОЗА прославлена в мире!
раскрою страницы старинной Псалтири,
цветам я прочту сладкозвучные строки,
эфирное масло хранят лепесточки…
стихами и музыкой славьте природу,
творенье цветов, столь желанное Богу…
Вселенная, звезды, и солнце лучами
подарит нам масло из роз лепестками…
о, радость, Премудрость Сирахова Сына:
"растите, как роза!" – поет нам долина.
Библия. Книга Премудрости Иисуса, Сына Сирахова, (39:16):
"Послушайте мене, преподобнiи сынове, и прозябните яко шипки произрастающыя при потоце селномъ", ("…растите, как роза, растущая на поле при потоке").
2 сентября 2021
БОЛГАРИЯ И ЛАВАНДА
* * *
Болгария является крупнейшим мировым производителем лаванды, потеснив даже Францию! Лаванда в Болгарии цветёт с июня до конца августа.
Мы приобрели сушеную лаванду в нарядном мешочке (саше) из "дышащего" прозрачного материала. Лаванда – древнее магическое и целебное средство, символизирует светлые солнечные силы, долголетие, очищение воздуха, душевный покой...
Также мы купили лавандовый крем и лавандовую воду для лица, произведено в Болгарии.
Ах, болгарская лаванда!
с нежным, сладким ароматом
цветом солнечным нарядна,
древней магией крылата,
сквозь века цветов посланье –
чудотворный образ милый
дарит миру оправданье
жизни доброй и счастливой…
пусть болгарская лаванда
летним утром расцветает,
венчик солнечного света
мое сердце исцеляет…
28 августа 2025
* * *
Радуюсь, что ко Дню моего рождения 27 августа маленький кустик лаванды, недавно купленный и пересаженный мною в горшочек побольше, прижился, выросли новые побеги и цветочки вдоль веточек, цветет и радует на солнечном окне дома, где мы в Бургасе арендуем квартиру.
"Лаванда"
...расправит листики Лаванда,
прольется сочный аромат!
цветочкам я сердечно рада –
благословен их скромный взгляд...
о, прихотливое созданье!
причуда с солнечным лучом...
как много надобно вниманья
при встрече с избранным цветком...
но вот любуюсь! расцветает,
цветет лаванда на окне
и аромат благоухает,
и светит солнышко в душе!
27 августа 2025
Мы с Кристиной живем в Болгарии с 23 февраля 2015, арендуем квартиру. В родном Санкт-Петербурге с весны 1998 года у нас 27 лет (2025 г.) нет своего жилья (см. Биография).
Первые 7 месяцев мы жили в Пловдиве. С осени 2015 мы в Бургасе.
Осенью 2020 года мы получили личные карты: долгосрочное пребывание в ЕС.