Official site Sveta Magnitskaya poetess, Kristina Magnitskaya artist designer
11 июля (ст. ст.), 24 июля (н.ст.) Православная Церковь чтит память святой Княгини Ольги. В этот день она умерла в 969 г. от Рождества Христова, Киев, Украина.
В Болгарии именно в день памяти св. Ольги я прочла о том, что существует версия о болгарском происхождении св. Ольги.
В России, согласно Псковскому преданию, считается, что святая княгиня Ольга родилась в поселке Выбуты Псковской области: "Святая Ольга принадлежала к роду древнерусской княжеской династии Изборских. Согласно самой ранней древнерусской летописи "Повесть временных лет", Ольга была родом из Пскова (др.-рус. Плесковъ, Пльсковъ)".
Версию о болгарском происхождении Ольги, широко распространённую в болгарской историографии, выдвинул в 1888 г. архимандрит Русской православной церкви Леонид (Кавелин), РУССКИЙ БОГОСЛОВ, ИСТОРИК, археограф, библиограф, переводчик. Основанием для этой гипотезы послужило сообщение "Нового Владимирского Летописца", рукописного сборника XVI века, обнаруженного архимандритом Леонидом, НАСТОЯТЕЛЕМ Троице-Сергиевой лавры, в 1887 году и представляющего собой поздний список "Повести временных лет":
"(Киевского князя) Игоря ожени Олег (Игоря женил Олег) въ Българехъ, поятъ же за него княжну Ольгу, и бе мудра вельми".
При такой трактовке в летописном топониме Плесков опознаётся не Псков, а Плиска – болгарская столица того времени. Названия обоих городов действительно совпадают в древнеславянской транскрипции некоторых текстов, и это могло стать причиной ошибки.
"В житии св. Ольги рассказывается, что она возлюбила одно место у северной реки и воздвигла там крест. В соответствии с пророчеством на сем месте возникли храм и великий город. Так появился Псков. Если город возник позднее посещения его места Ольгой, то сама возможность ее рождения в Пскове становится проблематичной".
Сохранилось предание о том, что первые кресты на Псковской земле ставила сама княгиня Ольга. Святая Ольга после принятия святого Крещения в Константинополе в 957 году остановилась на левом берегу реки Великой и увидела три светоносных луча – "луч Трисиятельного Божества". Княгиня поставила на том месте крест и основала храм во Имя Святой Живоначальной Троицы.
Святая Ольга! где ты родилась?
Плесковъ ли Псков? Болгарская ли Плиска?
и словно время повернулось вспять,
судьба нас вновь соединила близко...
в какой земле взошла твоя звезда?
пророчество святой духовной силы:
на берегу провидев три креста,
"здесь будет храм!" – она провозгласила...
Княгиня Ольга! православный свет
сияет людям мудостью святой...
болгарская столица древних лет
и три креста над псковскою рекой...
25 июля 2018