Тёрн, или Терновник, или Слива колючая – небольшой колючий кустарник.
Растет густыми зарослями в основном в степи.
Цветки мелкие, белые, раскрываются поодиночке либо попарно ранней весной, когда листьев ещё нет. Цветение очень обильное, в апреле-мае, до листораспускания.
В народной поэзии цветущий терн символизирует безответную любовь, горечь разлуки, а его острые шипы – душевную боль.
Из украинской народной песни:
“Цвіте терен, цвіте терен,
А цвіт опадає.
Хто в любові не знається,
Той горя не знає”.
“Стих о украинской народной песне “Цвіте терен”
...посланьем песни украинской
с печальной женской красотой
невольно сердцу стала близкой
боль одиночества весной...
цветет терновник белоснежный,
но осыпаются цветы...
напевом песни с грустью нежной
звучат печальные стихи...
...весна, весна!
пусть “цвіте терен”!
пусть будет счастлива душа! ...
благословен, кто будет верен
любви, что в сердце расцвела!
4 января 2017
* * *
Терновый венец – венец из ветвей растения с шипами (терниями).
Терновый венец представляет кольцо из терновника, возможно.
Хранится в Париже в соборе Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris).
"…проклята земля за тебя (Адама); со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей; ТЕРНИЯ и волчцы произрастит она тебе…" (Бытие 3:17-18).
"Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его. И воины, сплетши венец из ТЕРНА, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу" (Ин. 19:1-2).
"...и воини сплетше вънецъ от тернiя, возложиша Ему на главу, и въ ризу багряну облекоша Его".
Пасхальный венец символизирует победу над смертью и славу Воскресения Христова.
"Терновый венец. Пасхальный венец"
...в багряную ризу одели Христа
воины, воины, воины...
из терна венок сплели для Христа
воины, воины, воины...
Страсти Христовы... распятие Христа...
но вот СОЛНЦА СВЕТ – ВОСКРЕСЕНИЕ!
Небесного Царства раскрылись врата!
Пасхальный Венец – Воскресение!
3 июня 2026