стихи
gallery/magnoliya_01

Светлана Магницкая

Болгария

КНИГА стихов Светланы Магницкой "Болгария"

 

– Стихи о Болгарии: Бургас на Черном море, Несебр, Пловдив, Асеновград, Хисаря.
– История о том, как я и Кристина начали жить в Болгарии с весны 2015 г.

По сути все мои стихи о Море, о временах года, о Природе, написанные после весны 2015 года, прямо относятся к Болгарии, но в книге стихов "Болгария" я собрала стихи, в которых непосредственно есть упоминание о Болгарии...

Стихи о море, о временах года, о природе...  находятся в соответствующих книгах.

 

 

 


* * *

Страстная Седмица – последняя неделя перед Пасхой – в болгарском Бургасе была довольно теплой и солнечной. Мы с Кристиной были на трех богослужениях Страстной Седмицы в кафедральном соборе. Часто приходим в Морской парк, он просто чудесный, над морем, очень большой, ...и скоро окончится реконструкция Парка рядом с центральной пешеходной улицей Богориди: посадили новые деревья, оформили парковые дорожки, поставили красивые фонари, скоро открытие фонтана...
Весенняя красота парка имеет свое неповторимое обаяние... Голубое небо только весной так прозрачно и бесконечно... Зеленый цвет первой листвы на деревьях подобен изящной легкой акварели... Пение птичек словно возвещает радость...
Душа растворяется в наслаждении красотой природы, и сердце чувствует благодать...


"Обаяние весны в Морском парке Бургаса"


...весенний парк с листвой прозрачной,
с вуалью солнечных лучей,
весенний парк с чудесным вальсом
пленяет красотой своей,

и сердцу словно не расстаться
с прозрачной аурой листвы,
с дыханьем солнечного царства
и с обаянием весны...

любуюсь ветвями деревьев
и нежной, праздничной листвой
с зеленым цветом акварели...
любуюсь сказочной весной...


15 апреля 2017


* * *

"...прекрасней слов была Весна!"


...весенний парк с листвой прозрачной,
с вуалью солнечных лучей,
весенний парк с чудесным вальсом
казался сердцу красивей
и музыкальней слов и строчек
душой рожденного стиха...
и без сомнения, воочью
прекрасней слов была Весна! –
Весна звучала в старом парке
прозрачно-нежной красотой
и приглашала ЛЮБОВАТЬСЯ
пасхально-радостной листвой...


15 апреля 2017
Продолжая стих "Обаяние весны в Морском парке Бургаса"

 

* * *

Один из трех моих стихов ко святой Иустине Антиохийской (304 г.) публикую в книге стихов о Болгарии, на память о жизни в Бургасе.

23 марта мы с Кристиной были в Кафедральном храме святых Кирилла и Мефодия – в первый раз на водосвятном молебне перед иконой святых Киприана и Иустины. Храм находится в центре Бургаса, открылся после ремонта в декабре 2016 года.

Кафедральный храм строился, начиная с 1894 года на пожертвования бургасских граждан по проекту итальянского архитектора Рикардо Тоскани. Открыт в 1907 году.

Когда в 2010 году под соседней с церковью площадью началось строительство подземной парковки, был нанесен серьезный ущерб конструкции здания. И в 2011 году храм был закрыт в связи с опасностью для прихожан. Открылся после ремонта в декабре 2016 года.

В Бургасе мы живем, слава Богу, в ухоженном центральном районе. Здесь нам нравятся две довольно длинные пешеходные улицы: Александровская и Богориди, которая прямо приводит в красивый, ныне обновляемый реконструкцией, Морской парк, к центральному причалу.


“Ко святой мученице Иустине за себя и детей”


...от колдовства, от черной магии,
от порчи, что пришла в ночи,
от приворота и проклятия –
спаси меня и сохрани...

о, Иустина! силой Истины
Животворящего Креста
и по великой Божьей милости
спаси и сохрани меня...

от алчных бесов наваждения
детей моих убереги,
даруй им в сердце СВЕТ спасения –
Животворящий Свет Любви...

ни тьма, ни бесов полк ликующий
да не похитят нас в ночи...
с твоей молитвой, торжествующей,
над темной силой – мы сильны!

Крестом, постом, молитвой, верою –
да одолеем мы врага
со преблагой Пречистой Девою,
со Иустиной, чья душа –
сосуд прекрасный, роза дивная,
небесных звезд святой венец,
душа благословенно сильная! –
такой создал тебя Творец.


25 марта 2017


* * *

Старожилы Бургаса говорят, что больше десяти лет не было такой холодной и снежной зимы, как в этом году. И хотя температура воздуха держится около нуля и выше, иногда опускаясь по ночам, мы понимаем, что для Болгарии это невообразимо холодная зима. Снег в Бургасе выпал единственно на Новый год, почти чудесно, но снега оказалось очень много...


"Бургас зимний"


...задержалась зима в Болгарии...
с белоснежным покровом январь,
и с сугробами улицы старые,
и над морем разлилась печаль...

мерзнут в парке деревья высокие,
только ели стоят в серебре,
словно что-то забытое вспомнили,
распушились навстречу зиме...

то ли Бургас замерз от холода,
то ли шубка не греет меня...
на заснеженных улицах города
в январе задержалась зима...


25 января 2017


* * *

Святая великомученица Анастасия Узорешительница (+ ок. 304) пострадала во время правления римского императора Диоклитиана.
День памяти 22 декабря, ст. ст.

“Света Анастасия е единственият български остров, на който има църква – “Успение Богородично”, която е част от съществувал някога там манастир. Най-ранните данни за съществуването на обителта са от 15 век. През годините манастирът е бил опожаряван няколко пъти и нападан от пирати. За стенописите в църквата се предполага, че са от 14-ти век”.

Маленький остров св. Анастасии находится в Черном море,  в Болгарии, в 6 км от Бургаса. На остров ходит кораблик.
Мы с Кристиной побывали на острове 3 октября 2016 года. Это первый раз в жизни, когда я была на острове в море, и на острове есть церковь и маяк.


...молюсь святой Анастасии...

и остров светится вдали,
благословляя дни простые
и в синем море корабли...

...молюсь святой Анастасии...

подай нам радость и покой,
и чувства на душе святые,
и жизнь с красивою судьбой...

...молюсь святой Анастасии...

пусть будет счастлива душа!
корабль поэта из России
расправил в море паруса...

...молюсь святой Анастасии...

и сердцем верю в чудеса! ...
благословляю дни простые
цветами радости всегда...


30 ноября 2016


* * *

Причал в Бургасе. Упомянутая церковь – на острове святой Анастасии. Остров виден с причала.


“Осенний причал”


...солнечным светом любуюсь...
и солнце летит в небесах,
над морем осенним красуясь,
в пронзительно ярких лучах...

душевная радость на сердце
мне дарит чудесный покой...
на острове – белая церковь,
казалось, дотронусь рукой...

палитра осенних деревьев –
вдоль берега парк золотой...
и вновь на причале я верю,
что встретилась сердцем с мечтой...


3 ноября 2016


* * *

“Осенний Бургас,
к морю через Морской парк”


...шум прибоя слышен издали...
МОРЕ! вновь иду к тебе,
к кораблям на дальней пристани,
к моей радостной судьбе...

всюду осень... листья яркие
нарядили Парк Морской...
и нельзя не быть с подарками
там, где праздник золотой...

вот и море! сердцу радостно
видеть, чувствовать простор...
на причале просто сказочно
любоваться цветом волн...


26 октября 2016


* * *

“Бургасский причал”


...печалью напрасной печалится сердце...
и осень с причала летит в небеса...
я верю, что Бог уготовил в наследство
мне солнечный ветер, два белых крыла! ...

над морем, над синим, в пространстве чудесном
привычно для сердца, светло и легко...
быть может, впервые мне вовсе не тесно,
быть может, на небе раскрылось окно...

печалью напрасной теперь не пленяюсь...
живу и надеюсь... надеясь, живу...
в осеннее небо душой устремляюсь,
над морем, над синим лечу и лечу...


20 сентября 2016


* * *

14 сентября Болгарская Православная Церковь отмечает праздник “КРЪСТОВДЕН Въздвижение на Св.Кръст Господен”.
Мы с Кристиной посетили Несебр, точнее Старый Несебр, город на берегу Черного моря, на скалистом полуострове длиной 850 м и шириной всего 300 м, в часе езды от Бургаса.
Несебр – один из старейших городов Европы, с уцелевшими древними стенами крепости и церквей... Действующая – лишь одна церковь Успения Богородицы.


“Несебр в сентябре”


...в Несебре нам было празднично! ...
солнечным светом волна
светилась нарядно и сказочно
в палитре осеннего дня...

солнце по-летнему яркое,
повсюду туристов толпа...
и как не уйти нам с подарками?
Несебр под цвет серебра...

словно звучат колокольные
напевы серебряных снов...
чувства красивые, вольные –
Несебр нам дарит любовь...
 

15 сентября 2016


* * *

“Сентябрь. Бургас. Осень на море”


...казалось, призрачная осень
на все набросила свой цвет –
полупрозрачный, тонкий очень,
летел над морем солнца свет...

свет проникал легко сквозь волны
осенней нежной красотой...
каких желаний чувства полны?
о чем молчу сама с собой? –

молчу о жажде той свободы,
что здесь во всей своей красе
предстала таинством природы,
осенним светом в сентябре...
 

11  сентября 2016


* * *

“Сентябрь, Бургасский пляж”


...море, море! я хочу остаться
навсегда с твоею красотой,
с глубиной серебряного царства,
с синим цветом солнца над волной... –

всё в единстве здесь! звучаньем ярким –
праздник разноцветной красоты...
море, море! я хочу остаться
с глубиной пространства и волны...

пусть душа, сливаясь с синим цветом,
отразится, словно в зеркалах,
чувственно-возвышенным сюжетом
в моем сердце, в мыслях и стихах.


8 сентября 2016


* * *

“Болгария, Бургас”


...и синий шелк морской волны прохладной,
и Солнца свет, летящий над волной… –
чудесный мир, красивый и желанный!
хочу остаться навсегда с тобой...

мне по душе прохладный нежный ветер
и порт морской, и Бургасский залив...
в тенистом парке мягкий теплый вечер
прозрачен и таинственно красив...

светло душе наедине с природой!
причал морской и звезды в небесах...
открытым сердцем всё хочу запомнить
и выразить в доверчивых стихах...


14 июля 2016


* * *

“Болгария, Бургас”


...я хочу здесь жить, мне здесь нравится
запах моря, цветов аромат…
пусть на улицах летних останется
мой счастливый и радостный взгляд…

на балконе вся свежесть зелени
устремилась в раскрытую дверь…
небеса прошептали вечерние:
ты останешься здесь, просто верь…


6 июня 2016


* * *

“Пляж в Бургасе на море”


...с волною нежной и прохладной
сливаюсь с морем и плыву...
вдали остался зонтик пляжный –
цветной маяк на берегу...

плыву с волной – и мне счастливо!
здесь рядом Бургасский причал
изящной лентою красивой,
казалось, в море исчезал...

просторный пляж и вольный ветер,
природа в солнечных лучах...
болгарский Бургас прост и весел
наивной радостью в сердцах...


 26 июля 2016


* * *

“Декабрь в Болгарии на Черном море”


...здесь в декабре цветут космеи!
и солнце светит в небесах,
и хризантемы не успели
утратить цвет на лепестках...

волна морская дарит радость
моей оттаявшей душе...
повсюду солнце, свет и сладость...
чудесный сон! ты снишься мне? ...

декабрь, а я в красивом платье,
и теплый ветер вдоль волны...
здесь столько радости и счастья!
чудесный берег для души...

 
8 декабря 2015


* * *

“Зимний вечер в Болгарии”


…декабрь, Болгария, и море,
вечерний солнца полусвет,
и чайки в золотом просторе
душе и сердцу шлют привет…

привет, чудесный, теплый вечер! …
и розы здесь не отцвели –
невероятно! – словно свечи,
цветут осенние цветы…

здесь отдохнет больное сердце,
вздохнет усталая душа…
декабрь солнечный, чудесный, –
пришла болгарская зима!


2 декабря 2015


* * *

"Болгария, Бургас, район Сарафово"


...разноцветная осень в Сарафово!
Солнце льет золотые лучи...
под окном моим розочка спрятала
удивительный СВЕТ в лепестки...

виноградными листьями яркими
обрамлен позолоченный сад...
разноцветная осень с подарками
и нарядный болгарский октябрь...

берег моря с волной с белой пеною
так красив, словно весь в кружевах...
я любуюсь картиной бесценною
в ярко желтых осенних лучах...


24 октября 2015


* * *

"Болгария, Бургас, район Сарафово"


...в Сарафово осень красивая!
здесь розы цветут под окном...
невольно иду я счастливая,
казалось, в невольный мой дом...

с солнцем иду я вдоль берега,
любуюсь волною морской...
впервые я просто поверила
жизни спокойной, простой...

уютно, красиво в Сарафово...
здесь любят детей и цветы...
и осень печаль свою спрятала
под сенью нарядной листвы...


22 октября 2015


* * *

В Пловдиве мы с Кристиной прожили всего семь месяцев – с 22 февраля (когда прилетели из Санкт-Петербурга) до 29 сентября 2015 года.  В старую церковь святых Константина и Елены мы ходили на Причастие с конца мая до нашего отъезда и очень полюбили эту церковь, мы благодарны настоятелю церкви отцу Петру.


“Вспоминая церковь святых Константина и Елены
в болгарском Старом Пловдиве”


...поверь, я часто прикасаюсь
к твоим таинственным стенам,
с колен к иконе поднимаюсь...
о, как красив старинный храм! ...

душой открытой верно слышу
распев церковной глубины
и сердцем становлюсь я ближе
к псалмам небесной высоты...

святую церковь вспоминая,
невольно ВЕЧНОСТЬЮ дышу;
и мир вокруг благословляя,
Творца за все благодарю...


17 октября 2015


* * *

Осенние розы Сарафово
особой цветут красотой –
солнце доверчиво спрятало
свой цвет в лепестках золотой...

осенние розы Сарафово
напомнили вновь для души,
что сердце ничуть не утратило
всех чувств золотые мечты...

осенние розы Сарафово
особой цветут красотой –
наивно, доверчиво, ласково,
роскошной своей простотой...


10 октября 2015


* * *

“Болгария, Бургас, Сарафово”


Сарафово! здесь берег моря
с прохладной зеленью листвы,
с волной, летящей на просторе,
с цветами искренней души…

здесь в сарафане с кружевами,
с нарядной лентой золотой
пройдусь высокими холмами,
уединюсь с моей мечтой…

останусь с ветром на причале,
где ночь прохладна и светла,
как словно ангелы встречали
звездой, летящей в небеса…


24 сентября 2015


* * *

“В путь к морю”


...я успокою мое сердце
морским прибоем и волной,
как словно солнечное детство
вернется в Бургасе за мной...

и будет праздник нам с Кристиной
осенней красотой цветов
дарить чудесные картины
и вдохновенье для стихов...

подай нам помощь, Божья Матерь!
в путь к морю нас благослови,
да будет нам для сердца радость
и свет на творческом пути.


3 сентября 2015


* * *

“Пловдив, парк с поющими фонтанами”


...красивый парк... зажглись на небе звезды,
и музыка фонтанов расцвела...
невольно радостью и светом чувства полны,
феерии цветной благоволя...

спасибо вам, поющие фонтаны!
вы сердце усладили красотой,
летящей в ночь на крыльях фортепьяно
и скрипок утонченной высотой...

чудесный парк! здесь сердце отдыхает...
с прохладой летней аромат листвы
под музыку фонтанов исчезает,
и просто дарит радость для души...


22 июля 2015


* * *

Пловдив, Старый город. Стих на Венчание в старой церкви св. Константина и Елены.
Упомянутый священник – настоятель церкви отец Петр.


...в старой церкви Венчание... тише,
пусть святая царит тишина,
чтобы голос священника слышать –
о Любви так прекрасны слова! ...

всё нарядно, и свечи чудесно
осветили весь зал и алтарь...
в белом платье венчалась невеста...
и священник молитвы читал...

о, великое Таинство брака!
праздник сердца и вечной любви...
то ли свечи горели так ярко,
то ли в руки упал свет звезды...


4 июля 2015


* * *

Сладкий аромат цветущих лип в центральном парке Пловдива, район Старый город


“Весенний вечерний Пловдив”


...чудесный вечер пахнет липой –
вкус меда тает на устах,
и аромат, в цветах разлитый,
летит в прозрачных небесах…

легко дышать, вдыхая ветер,
что теплым солнцем окрылен…
цветущих лип чудесный вечер
медовым вкусом напоен…

чудесный парк, здесь так красиво!
фонтаны с музыкой воды...
весенний вечер, сердцу милый,
вечерний Пловдив и цветы...  


5 июня 2015


* * *

“Пловдив, Старый город,
парк с поющими фонтанами”


...красивый парк, просторный, светлый
в старинном Пловдиве чудесном...
здесь замер отзвуком вечерним
Фонтан поющих сновидений –

цветными красками взлетели,
как словно россыпь света, струи –
и в небе с музыкой звенели
и рассыпались ярко звуки...

вечерний блюз цветных фонтанов! ...
парк с удивительной прохладой,
в цветах просторные аллеи
о чувствах нежных сердцу спели...


31 мая 2015


* * *

21 мая в Болгарии Церковь празднует память великих святых – царей Константина и Елены. В этот же день отмечается Праздник “Вознесение Господне”.

Болгария, Пловдив, район Старый город. Храм “Св. св. Константин и Елена” – один из древних православных христианских храмов.


“На литургии в Пловдивской церкви
святых Константина и Елены”


…в церковной светлой тишине
звучали вновь слова молитвы,
просила Господа в душе:
храни меня на поле битвы,

прошу победного венца
там, где не устоят мужчины;
да буду сильной до конца,
свободной и непобедимой...

даруй нам с дочерью всегда
хранить на сердце свет весенний,
да будет счастлива душа,
приняв покров благословений...


22 мая 2015


* * *

Болгария, Пловдив. Начало стиха родилось в храме “Света Петка” (св. Петка Болгарская), вечером, накануне праздника “Вознесение Господне”. Полное название стиха: “Вечерний звон над Пловдивским храмом “Света Петка”.


“Вечерний звон”


…колокольный звон летел и таял,
исчезал в небесной тишине,
и над старой церковью оставил
память в моем сердце о себе,

словно мое сердце слилось с храмом,
возносясь душой на небеса,
там, где в бесконечности растаял
колокольный вечер для меня…

и цвели у старой церкви розы,
аромат струился, исчезал…
и вечерний звон оставил слезы,
словно мое сердце прочитал…


20 мая 2015


* * *

Болгария, Пловдив. Храм св. Параскевы Римской, настоятель протоиерей Емил Паралингов. В подарок храму мой стих и второй рисунок Кристины (пастель, тушь).
 
Из Акафиста св. Параскеве Римской:  “Возсияла еси, яко звезда на тверди Церкви Христовой, Параскево”

Название стиха и первая строчка стиха – на болг. языке.


“Пловдив, Стария град, старинен храм
“Света преп. мчца. Параскева (Петка)”


“...истински храм за молитва”,
царственный храм на скале
в память святой голубице
светится Светом во тьме –

словно звезда, в поднебесном
Пловдиве с древней судьбой
церковь святой благочестной
Петки летит над скалой...

невольно откликнется сердце
и взор устремляется ввысь...
скала благочестия, Петка!
пред Богом о нас помолись...


20 мая 2015


* * *

Пловдив, в прошлом Филиппополь (греч.) – один из старейших городов Европы, старше Рима, Афин, Карфагена и Константинополя.


“Пловдив, Старый город”


…начало мая, древний Пловдив,
акаций белая вуаль,
роз восхитительная россыпь,
небес таинственная даль...

единство солнца и природы –
посланье ласковой весны...
здесь улиц каменные своды
венчают город старины...

тепло душе моей от Света,
что в Старом Пловдиве царит...
картина дивного сюжета
и восхищает и пленит...


10 мая 2015


* * *

“Пловдив, Старый город”


Пловдив... здесь повсюду розы –
аромат разлит весенний...
и красив старинный город
гаммой чувств и настроений...

словно дивная картина,
все здесь сердцу близко, мило...
колокольный звон церковный
среди узких улиц томный,

приглушенный, словно тайна...
всё здесь так необычайно! ...
Старый город Пловдив дивный,
удивительно красивый...


8 мая 2015


* * *

Благодарим о. Ивалина, протоиерея кафедрального собора Пловдива. Он отвез нас с Кристиной рано утром в Асеновград на праздник и литургию с причастием – “Преполовение. Архиерейска света Литургия в храме “Св. Богородица – Благовещение”, Литийно шествие с Чудотворната икона на Св. Богородица Пътеводителка”, а также за поездку в город Хисаря Пловдивской области, с супругой Настей и детьми Виолеттой и Марией, мы посетили красивую церковь св. Пантелеймона. Хисаря в переводе “крепость”. Крепость и есть главная достопримечательность городка. От римских времен в Хисаря осталась гробница и амфитеатр, IV век.


“Простая искренность Хисаря”


…сквозь ароматный теплый воздух
струится нежная прохлада –
вечерний ветер с цветом солнца,
весны чудесная отрада…

фонтан с серебряной водою,
прозрачность голубого неба,
звучит природной красотою
посланье древнего напева,

простая искренность Хисаря,
Пантелеймоновская церковь...
всей красотой в начале мая
восхищено поэта сердце...


7 мая 2015


* * *

Благодарим священника кафедрального собора города Пловдива отца Ивалина и супругу Настю за поездку на авто в Асеновград. Также мы побывали в Бачковском мужском монастыре Успения Богородицы и в женском монастыре святых Кирика и Иулитты, где познакомились и пили чай с игуменией. В поездке участововал студент Енчо.

В Асеновграде  можно наблюдать природное явление “вечерник” – лёгкий ветер, который появляется вечером и прекращается к десяти часам утра, вследствие различного прогрева воздуха на равнине и горной местности.


“Асеновград под сенью Света”


Асеновград – здесь всюду церкви,
звон колокольный и кресты,
горят в церковном зале свечи,
звучат старинные псалмы...

светло летит вечерний ветер –
вечерник – словно тонкий сон,
с высоких гор упал на плечи
прохладной нежностью икон...

Асеновград под сенью Света
хранит церковные псалмы...
вечерник – это милость лета,
благословенный вздох души...


5 мая 2015


* * *

Пловдив, Старый город. 27 апреля мы с Кристиной были на бесплатном концерте в Академии Музыкального, Танцевального и Изобразительного искусства. Академия находится рядом с кафедральным собором Успения Богородицы, где мы бываем очень часто.
На вечернем концерте молодая пианистка исполнила два сложных произведения композитора Георга Генделя. ...
Когда мы вышли на улицу, то немного познакомились с родными и близкими пианистки. А потом мы продолжили путь с очень интересной дамой, которая рассказала о себе...
Ее имя Русалия. Она очень известная в Болгарии балерина, основательница в Пловдиве балетных классов.
Русалия обучалась педагогике в Москве в Большом театре и была знакома с балериной Майей Плисецкой!
Сейчас Майе 89 лет. Русалии 72 года.
Когда Русалия узнала, что я пишу стихи, а Кристина – художница, то сразу повела нас к дому, в котором она живет, напротив все того же собора Успения Богородицы. Русалия рассказала нам о своем муже, художнике по имени Димитър Киров (1935  – 2008,  73 лет, Пловдив, Болгария). Русалия показала нам художественный барельеф (по-болгарски: “Монументално изкуство – пано сграфито”) на стене дома, в котором она живет. Это композиция “Захарий Зограф” (Захарий иконописец), в центре изображен Захария с женой.
Русалия поведала нам историю любви – балерины и художника. Когда Русалия и Димитър познакомились, он был очень беден. ...Одной из самых ранних работ художника стала монументальная композиция “Захарий Зограф” на стене частного дома в Пловдиве. Едва ли тогда Димитър мог представить, что, спустя годы, именно в этом доме он, признанный художник, будет жить со своей женой! ...
45 лет в любви и согласии прожила Русалия со своим мужем, для которого она всегда была музой, вдохновляющей и возлюбленной! Димитър и Русалия венчались в соборе Успения Богородицы.
Русалия пригласила нас посмотреть на неделе праздничный концерт в “Опера Пловдив”, посвященный 40-летию балетных классов, созданных Русалией. ... Концерт мы посмотрели, подарили Русалии мой стих и графический рисунок Кристины, Петербург, в рамочке.


“На память о ЛЮБВИ,
художник Димитър Киров и балерина Русалия”


…весенний Пловдив, дом старинный…
здесь жил художник с балериной...
здесь на века ЛЮБОВЬ осталась,
небесной красотой венчалась…

художник с ярким вдохновеньем…
балет, как солнца преломленье
и праздник на холстах картин…
благословляя, он любил! …

весна, собор с колоколами,
пусть праздник остается с нами...
ЛЮБОВЬ и ТВОРЧЕСТВО – крылами
над древним Пловдивом взлетает…


27 и 28 апреля 2015


* * *

“Созвездия над древним Пловдивом”


...душа моя! любуйся звездами,
что в небесах рассыпал Бог...
созвездия над древним Пловдивом –
посланье миру – “АЗ ЕСМЬ БОГ”...

и если есть в душе предчувствие
счастливой творческой судьбы,
пусть исполняется все лучшее,
когда расстает свет звезды...

должно быть, вечное послание
на небесах прочтет душа,
как просветленное сознание,
как СВЕТ, который ЕСТЬ всегда.

 
3 апреля 2015


* * *

Псалом Царя Давида, 102:1
“Благослови, душе моя, Господа”


...колокола над Пловдивом взлетают,
поют свою серебряную песнь
и словно светом солнца озаряют,
благословляя праздничную весть...

колокола над Пловдивом взлетают –
и с ними сердце устремилось вдаль,
как словно ангелы любовью вдохновляют,
летит над миром светлая печаль...

колокола над Пловдивом взлетают...
и на душе становится легко,
святые чувства сердце окрыляют,
благословляя Господа за всё.


25 марта 2015


* * *

Болгария, Пловдив, Старый город. Храм св. Параскевы Римской, настоятель протоиерей Емил Паралингов.
В подарок храму мы подарили мой стих и рисунок Кристины.
Удивительная церковь на горе в Пловдиве: “Старинен храм “Света преп. мчца. Параскева”, света Петка Римлянка”.
В церкви находится образ “Живоносный источник”


“ДИВНО В ПЛОВДИВЕ ДУШЕ”


...дивно в Пловдиве душе!
здесь красиво и свободно...
храм старинный на горе –
свет иконы чудотворной...

принесу воды святой,
поднимусь я по ступеням,
ЖИВОНОСНЫЙ СВЕТ со мной,
ослепительно бесценен...

высотой надмирной храм
увлекает мое сердце –
Православной Церкви дар,
всей Болгарии наследство.


22 марта 2015


* * *

“...в Пловдиве весеннем посети”


Божества неизреченное сияние!
озари мне сердце Красотой –
той, что дарит вечное дыхание
жизни бесконечной и святой...

мое сердце светлым оправданием
Православной веры и судьбы,
Божества неизреченное сияние! –
в Пловдиве весеннем посети...

отогрей мне сердце светом радости,
жизнь в Любовь молитвенно управь...
я дождусь в душе весенней сладости,
пусть на сердце будет благодать...


21 марта 2015


* * *

В Пловдиве мы жили в центральном районе рядом со Старым городом, на улице Митрополита Панарета, дом 6


“Весенний Пловдив, путь к храму”


...аромат весны, свободы –
светлый, добрый Старый Пловдив!

к небесам вознесся дивный
храм Успения старинный...

красота звучит природы
и поет весенний Пловдив...

...у церковного порога
посидеть хочу немного –

пусть вдохнет с любовью сердце
светлой древности наследство...

то ли путь совсем не длинный,
то ли просто Пловдив – ДИВНЫЙ!


16 марта 2015


* * *

“Весна в Пловдиве”


...весна повсюду! аромат весенний
распространился в Пловдиве легко –
с лучами солнца СВЕТ благословений
с высоких гор слетает в мир светло...

на крыльях ангелов чудесными цветами,
с веселым смехом радостных детей
мир расцветает песнями, стихами,
благословенной красотой своей...

весь Старый город просто уникальный! ...
любуюсь сердцем, восхищаюсь вновь...
и небесами льется свет Пасхальный –
весенний Пловдив дарит нам любовь...


13 марта 2015


* * *

Вступление на болгарском языке и на русском (но не прямой перевод).

“Пловдив, съобщиха от пловдивската митрополия.
Поради влошените метеорологични условия, обилния снеговалеж и непроходимия път до епархийския манастир “Св. Св. Кирик и Юлита”, посрещането на част от мощите на свети Николай Чудотворец ще бъде днес от 11.00 часа в Митрополитския храм “Св. Марина”.
Светите мощи на Мирликийския архиепископ и чудотворец светителя Николай ще останат в храм “Св. вмчца Марина” до 20:00 часа на 13 март.
Първоначално бе обявено, че частицата от мощите на Свети Николай Чудотворец ще бъде посрещната в манастира „Св. Св. Кирик и Юлита“. Това обаче ще стане в Пловдив заради лошите метеорологични условия и последствията от снеговалежите в областта”.

В Пловдиве было объявлено, что частица мощей святителя Николая Чудотворца, доставленная митрополитом Исаией из Кипрской Православной Церкви, будет выставлена для поклонения в монастыре, который находится в горах. Однако в горах и в Пловдиве выпал невероятный для болгарской весны снег! Снегопад засыпал путь к монастырю. Поэтому святыню православия принесли из монастыря в Пловдив, в Митрополитский храм "Св. мученицы Марины”, в Старом городе. Пловдив

В приветственном слове пловдивский митрополит Николай сказал:
“И стори чудо Мирликийският Чудотворец. От разстояние спечели манастира и пожела да дойде не за битка, а като победител и да бъде посрещнат в престолния град на епархията ни – древлепросиялата апостолска катедра Филипополис – Пловдив”.


...в марте солнечном и теплом
так красив весенний Пловдив! ...
но таинственным посланьем,
словно Божьи чудеса,
посетила нас зима! –
снег летел покровом дивным,
снег украсил храм старинный
и совсем сокрыл от мира
горный путь монастыря...
Православная святыня
в город Пловдив к нам спустилась,
для мирян чудесным светом
радость сердца принесла! ...
благодарные миряне
и простые горожане,
дивный промысел мы славим,
что отверз нам небеса...
святый отче Николае
город Пловдив не оставил,
он пришел с покровом снежным
и явил нам чудеса!
 

12 марта 2015


* * *

Болгария. Пловдив – один из старейших городов Европы.
Он старше Рима, Афин, Карфагена и Константинополя. Первые поселения на его месте датируются свыше 6000 лет назад. Основателем первой христианской общины в Филиппополе – столице римской Фракии, нынешнем Пловдиве – был святой апостол Ерм, первый Филиппопольский епископ. Свидетельство о значительной христианской общине в городе содержится в житии мученика Александра Римского, пострадавшего на рубеже III-IV веков.


“...в древнем городе Земли”


...пусть молитвой – светлой ризой
православия души –
к СВЕТУ солнца стану ближе
в древнем городе Земли...

старый Пловдив, словно повесть,
что напомнит вновь душе:
в этом мире Бог и совесть –
СВЕТ, который светит мне...

Бог привел сюда Светлану
видеть сердцем свет души...
я, быть может, лучше стану
в древнем городе Земли...


10 марта 2015


* * *

“Весенний Пловдив”


...весенним теплым светом солнца
моя любуется душа –
красив болгарский город Пловдив! –
здесь древних улиц красота,

и звон колоколов церковных
летит от храма над скалой,
здесь вовсе нет камней безмолвных –
весь Пловдив не молчит со мной!

лучистым, тонким светом солнца
церквей старинных льется взгляд...
благословен весенний Пловдив,
пасхальный город, город-сад!


3 марта 2015


* * *

Болгария. “Чудотворната икона на Божията Майка – нар. Златна Ябълка”.  
Икона Божией Матери “Золотое яблоко” находится в  храме в городе Асеновград, рядом с Пловдивом.


“Икона Богородицы “Золотое яблоко”


Господь утешил мое сердце
и даровал душе покой
иконой истинно чудесной,
благословенно золотой –

икона с яблоком! – вот чудо
Марии Девы Пресвятой...
о чем, душа, молиться буду
я пред иконой золотой? ...

позволь вкусить любви сердечной –
достойный плод молитв святых;
любви, что в сердце будет вечной
и жизнь Светланы исцелит.


1 марта 2015


* * *

“Болгария, Пловдив”


...впечатлена, взволнована и рада
Болгарской солнечной и праздничной земле...
здесь простота – изысканность для взгляда
и столько света в искренней душе! ...

храни вас Бог, народ простой и добрый...
здесь мне на сердце радостно, светло...
и так легко простые чувства вспомнить,
ко Свету солнца обратив лицо...

на узких улицах – душе моей просторно,
старинный Пловдив дарит благодать,
и вся душа для радости свободна,
и мир вокруг мне хочется обнять!


26 февраля 2015


* * *

В Пловдив мы прилетели 22 февраля в Прощеное Воскресенье; я, Кристина и наш котик Пуся (ему 14 лет), проделав путь сначала на поезде в ночь до Москвы, потом
на самолете до Пловдива


“Пловдив”


...добрый, тихий, Божий город,
на страницы книг похожий, –
ветхой древности страницы,
Православный свет лучистый...

мостовые, горы, камни
улиц узких, и каштаны...
всё здесь сердцу очень мило
и по-доброму открыто...

тишина и воздух чистый,
ветер нежный, серебристый,
и туман с прохладным утром...
здесь душе моей уютно!


23 февраля 2015


* * *

“Болгарский Пловдив! жду с тобою встречи...”


...по милости Твоей, помилуй, Боже,
даруй для сердца радость и покой...
душа моя без счастья жить не сможет –
укрой мне, Боже, сердце тишиной...

скорей сомкнитесь, добрые объятья
из разноцветных праздничных цветов! ...
я вновь одену ситцевое платье
благословенных ярких детских снов...

болгарский Пловдив! жду с тобою встречи,
церквей старинных вижу купола
и сердцем верю, что зажгутся свечи,
за каждый день Творца благодаря...


18 февраля 2015


* * *

Ожидая встречи с Пловдивом


“Пловдив”


...здесь на древних вершинах
и на старых камнях
дай мне, Господи, силы
быть красивой в словах

пред величием ДУХА,
что царит здесь везде...
дарит Пловдив старинный
свет и радость душе...

вновь поверю я сердцу,
что споет о любви...
Пловдив – это наследство
православной судьбы.


25 ноября 2014


* * *

Почитала о Пловдиве, посмотрела фотографии, в ожидании встречи написала стих.

Пловдив, в прошлом Филиппополь (греч.) – второй по величине город Болгарии, один из старейших городов Европы, старше Рима, Афин, Карфагена и Константинополя. Население 340 тыс. чел.


“Пловдив”


...от Красоты здесь замирает сердце
и верно чувствует дыхание веков...
Болгарии духовное наследство –
чудесный Пловдив, как молитвослов...

здесь древних улиц каменные стены
хранят посланье ветхой старины –
Филиппополь! следы твои бесценны
в истории бессмертной красоты...

даруй мне Бог прикосновенье к тайне...
пусть расцветет поэзия в душе,
и древний Пловдив нам необычайно
подарит радость в солнечной строке...


16 ноября 2014


* * *

Первый стих о Болгарии написала в Петербурге.
Седьмого ноября мы с Кристиночкой получили неожиданное, предложение от Жана из Франции пожить в Болгарии, в его свободной квартире в Пловдиве, с обеспечением нашего переезда и проживания. Начнем собирать документы...

Запишу, что в Болгарию мы с Кристиной и наш котик Пуся прилетели 22 февраля 2015 года


“...колокольная песня Болгарии”


...дивен промысел Господа Бога! ...
пусть весной расцветет душа
там, где Света и Солнца много,
там, где прежде я не была...

колокольная песня Болгарии –
Православных церквей красота! ...
здесь страницами древней памяти
устремляется дух в Небеса...

колокольная песня красивая
прозвучит в моем сердце весной...
пусть в Болгарии жизнь счастливая
мне откроет мой путь золотой...


11 ноября 2014

 


* * *

 

...осенний вечер, берег, море,
покой чудесной красоты...
каким напевом благозвучным
исполнен тихий всплеск волны...

едва заметен, еле слышен,
как вздох младенца на груди,
вечерний мир покоем дышит,
прозрачной легкостью души.


ок. 1998


_________________________________


История о том, как я и Кристина начали жить в Болгарии.

Стихи о Болгарии я начала писать с весны 2014 года, когда мы с Кристиной переехали в Болгарию, где оформили ВНЖ.

Стихи о море я писала всегда, потому что с детства любила море.

Я родилась в Ленинграде в 1958 году. Первые годы моей жизни прошли в добром окружении родных, – мои родители и я жили в квартире деда и бабушки в Банном переулке дом 10 кв. 3 (ныне ул. Оскаленко, Новая деревня).

Когда мне было года два-три, не ясно по какой причине, связанной с моим отцом, мои родители и я переехали в Крым, на берег Черного моря, в Феодосию (тогда Украинская республика в составе СССР).
В Феодосии мы жили в каменном доме, на последнем этаже. Из окна моей комнаты открывался живописный вид на море и царственный вид Дачи Стамболи – визитная карточка города. Мы жили очень близко от моря.
В Феодосии с шести лет я пошла в первый класс, мы изучали Украинский язык.

Года через два мы вернулись в Ленинград. Я училась в “Петровской школе” № 222. Мы с родителями жили в самом центре, на ул. Большая Конюшенная 19.

В школьные годы с родителями и позже, когда я была студенткой, то каждый год отдыхала на море. Рада, что побывала во многих городах на Черноморском побережье. Особенно мне нравилась Грузия.

Я всегда любила море! однако последний раз на море я была в 1980 году, когда вышла замуж. Море вновь увидела только через 35 лет, осенью 2015 года в Болгарии, в Бургасе.

...Представить не могла, что нам придется уехать из Петербурга! ... Несмотря на просто невероятный и трагичный факт того, что в 1998 году я и несовершеннолетние дети были обмануты и мы остались без жилья и прописки в родном для нас (пятое поколение) Петербурге, однако я не мыслила мою жизнь без любимого города, которому подарила много красивых стихов. ... Последние семь лет жизни в Петербурге мы с Кристиной оставались одни, снимали квартиры, дочь много работала, чтобы денег хватало оплатить аренду и на питание. Но так случилось, что в начале ноября 2014 года Кристина осталась без работы, уволили без оплаты и бонусов за красивые реализованные дизайнерские проекты. Нам было нечем заплатить за аренду квартиры на Пушкинской 13, едва остались деньги на еду.
Несмотря на большой опыт работы и на то, что авторские проекты Кристины в области транспортного, промышленного и интерьерного дизайна получили 12 призов международных дизайн конкурсов: в Финляндии, Италии, Америке, Англии, Китае, а также то, что Кристина является национальным победителем от России в международном конкурсе James Dyson Award 2010 год, Англия, за создание ручки для слабовидящих людей, – устроиться на работу в родном Петербурге Кристине всегда было тяжело.  
И вот 7 ноября француз Жан (просто давний друг дочери) предложил Кристине и мне некоторое время даром пожить в Болгарии, в Пловдиве (этот старинный город находится в центре страны), в его свободной небольшой квартире-студии.
На деньги Жана мы оформили долгосрочные визы и осуществили переезд. ...Картины Кристины, одежда, немного книг и иконы – вот и все наше имущество, отправленное в посылках.

С 22 февраля 2014 года до октября 2015 года мы (с нашим котиком Пусей) жили в Пловдиве, в историческом центре рядом со Старым городом, где нам очень нравилось! – православные церкви, прекрасный парк с поющими фонтанами...
Кристина нарисовала и подарила настоятелю одной из церквей две картины.
Однако очень сухой и жаркий климат Пловдива, который находится в центре страны, для нас оказался невыносим.

Мы решили переехать на Черное море.
Начиная с октября 2015, мы с Кристиной (и котиком Пусей) живем в Бургасе на Черном море. С арендой нам стал помогать сын Артем.
Сначала мы жили в районе Сарафово. С начала июля 2016 сняли хорошую квартиру в центре Бургаса.  

Теперь мы не представляем нашей жизни без Солнца и моря!
Бургасский залив это море, солнце и чистое голубое небо почти весь год.

...

gallery/img_2197_sait
gallery/img_2215_sait

1 октября 2016